"Korean...so therefore...you know...like...not a full psroen"I've seen this phenomenon before with both males and females who have Korean significant others -- the non-Koreans cling together and hesitate to approach the Koreans at the table, whether because they're unsure what language level they speak, or because they're just excited to be around other native speakers, or because of a little latent "othering" going on (I don't want to call it straight-up racism, but there's a little "otherness" at the table, you know?I've seen couples where the Korean half loses interest in hanging out with the western half's friends because s/he's tired of being ignored, or treated like an accessory. I've also seen couples where the Korean half gets right in the thick of the social interactions... but usually through some effort.사람 마다 달라요.INP: I'm annoyed by eve because she didn't answer your specific questions. And in the same way I call down western men who disparage western women in Korea as ... you know the tropes ... I tire of western women trotting out the tired stereotypes of western men.